Editorial: Kindle
Páginas: 78
ASIN: B00512EOAY
Formato: Ebook
Sinópsis.
RELATOS DEL FUEGO SANGUINARIO Y UN CANDOR sitúa su acción en Hispanoamérica, una acción que gira en torno a Eduvigis Lindavista, una niña fallecida a los siete años «en olor de santidad». La inocencia y la violencia se mezclan en una serie de personajes muy difíciles de olvidar. De este modo somos testigos del nacimiento de la niña santa en el primer relato, de su presumible estado de postración («Eduvigis Lindavista»); y del amor tremendo de la Ladina, que escarba una fosa por comprobar si en ella está enterrado su novio («El día aquel del cementerio»); y del bandolero Zacarías, en su última correría («El indiano Zacarías»); y de la narración del señor Matrero, junto a lo que presencia en una loma («En un rincón oscuro»); y del penoso primer amor de Ranchito, con el terrible paso del tiempo de su abuela Belisa («Vuelos de deseo y grietas»); y del niño Lolo, que aspira pegamento para terminar relacionándose con unos sicarios («Primerizo en brasas»); y de Magdalena Huertas, la mujer que se presenta a la presidencia de su país sin entender su inmenso poder de convocatoria («Memoria de la ciudad sin paz»); y del triste final del conquistador Gonzalo de Pineda, con su brutal paralelismo en el mulato Oswaldo, de La Habana («Noche de tropiezos y altivez»); y de la tremenda congoja de la señora Justina, a la que se le muere su bebé en los brazos para recoger un desenlace impensable («Justinita la Idolatrada»); y de los encuentros portentosos de Valeria, que ha de cumplir como madraza a los diez años de edad («Una niña perdida en el mar»). Verdaderamente, unos relatos muy difíciles de olvidar.
Lo malo: No soy un erudito, no tengo un título en lenguas, ni una especialización en literatura. Así que no tengo derecho académico de expresar mi opinión y pueden no tomarla como consejo. Dicho esto, leer estos cuentos fue una experiencia atroz, como no la había vivido en mi vida. Gracias a que Kindle tiene una herramienta diccionario pude avanzar de la segunda a la quinta historia. Eso condeno la lectura y me predispuso para el resto de los cuentos. Existe un delicado balance entre el vocablo coloquial hispanoamericano y la lectura, tal como lo muestra el clásico Hijo del Hombre, que abusa del guaraní sin impedir la lectura. Esos primeros cuentos lo atropellan indiscriminadamente.
Lo incomodo: Esto es un tanto subjetivo, pero el contexto latinoamericano, aunque plausible en algunos momentos no pasa como tal. Se entiende que los relatos transcurren en diferentes tiempos, en diferentes localidades de México y el Caribe. Pero por medio de palabras es difícil transmitir esas emociones, mi contacto y el de mis padres con diversos estratos de la sociedad me ha permitido hacerme una idea y a veces los cuentos me despertaban a un sitio que no estaba del lado oeste del Atlántico. Extraño!
Lo bueno: El hilvanado de los diferentes cuentos es magistral. La muerte ronda y destruye con su indiferencia a los protagonistas de la mayoría de los cuentos, mientras desde su punto de vista observan sus últimos instantes pasar para su sorpresa y horror. A pesar de los numerosos problemas, para quienes gustan de un ámbito oscuro y nefasto de la vida las historias enganchan por el cinismo macabro implícito en la obra. Otra gran virtud de la historia es su edición, inmaculada y perfecta, ajena de errores que aquejan a muchas de las obras electrónicas del medio.
Mi opinión: Cuando uno lee la dedicatoria uno sabe que va a encontrar en los relatos. Luego de los primeros cuentos esto se confirma. Estas historias fueron relatadas por un profesor, se nota el conocimiento, la investigación y el afán de enseñar a la hora de relatar las historias. Tal vez por eso se cometieron excesos coloquiales para dar una sensación de regionalismo a los cuentos. Pero al final resultó ser una buena enseñanza de la cual tomar nota. Gracias por ponerla a nuestra disposición!
Feliz lectura!
Comentarios
Publicar un comentario